LELIEN
ルリアン

レザーウォッチバンド
（AppleWatch用）

COLOR -

アートのように色が溶けあう
１点ものレザーウォッチバンド

ふわりと蝶が舞う花園。そんな美しい景色をエナメルレザーに描いた「ルリアン」シリーズ。Le Lien（ルリアン）は、フランス語でご縁や絆という意味。季節の花々に私たちが魅了されるように、ルリアンを持つたびに笑顔がつながりますように。そんな想いを込めました。
ルリアンのレザーウォッチバンドは、絵柄の入り方が全て異なる一点ものです。思わずトーン違いでコレクションしたくなる、他では出会えないアート作品のようなレザーウォッチバンドです。

・Apple Watch（38/40/41mm）に対応
・８段階のサイズ調整
・自分だけの絵柄を選べる一点物

大人の手元を美しく彩る
花が香るようなニュアンスカラー

印象派の絵画のように、花々の色がやさしく重なり合う「ルリアン」。しっとり滑らかなエナメルレザーの質感と甘すぎない大人の花柄が魅力です。毎日の何気ないシーンにも、ハレの日のシックな装いにも、持つだけでドレスアップできるジュエリーのようなエナメルレザーシリーズです。
ルリアンのレザーウォッチバンドの幅は約２㎝。それだけに大きな花柄は入りませんが、色とりどりの花を想わせるニュアンスカラーに仕上がりました。手元に花が香るような美しい色彩をお楽しみください。

ファッションのアクセントに
「わたしが選ぶルリアン」

世界でただひとつ。自分だけのお気に入りを見つけることができるルリアン。エーテルのスタッフ２名もそれぞれの好みのカラーを試着しました。

STAFF YUSA.
「黒や白のワントーンコーデが私のスタイル。試着ではモノトーンに映えるカラフルな１本を選びました。ネイルも合わせて楽しめそうです。」

STAFF KURODA.
「お洋服大好き！試着では淡いブルーのブラウスにパープルのグラデーションが美しい１本を選択。大人のキレイ目コーデにぴったり！」

みなさんもお持ちのワードローブに合わせて、ファッションのアクセントになる１本を見つけてくださいね。

Detail

サイズ	手首周り：約14.2～18.4㎝幅：約2㎝
重さ	約15g
素材	表面：エナメルレザー（牛革）裏面：牛革
仕様	・Apple Watch（38/40/41mm）に対応・8段階サイズ調整

Detail

肌に触れる内側には
質感の良い牛革を

直接肌に触れる内側部分には、肌触りのよいきめ細やかな牛革を使用。使い始めは革らしいハリがありますが、すぐに手首の形に馴染んで柔らかくなります。表のエナメルレザーが曇ったり汚れたりした場合には、エナメルレザー用のクリーナー等でお手入れしてください。

Detail

８段階の調整で
幅広いサイズに対応

バンドは８段階のサイズ調整が可能。手首周り約14.2〜18.4㎝まで対応しています。Apple Watch本体（別売り）に合わせて本体側の金具はステンレススチールを採用。バックルにはきらりと光る鏡面仕上げの金具を採用しました。

Detail

絵柄が選べる一点物
ニュアンスカラーが魅力

バンドの幅は約２㎝。革の風合いを楽しみながらも手首が美しく見えるデザインにこだわりました。花の形がはっきりとわかることはありませんが、花びらの色が溶け出したような、ニュアンスカラーをお楽しみいただけます。

Leather Story

淡いピンクの下地の上に
花絨毯のような甘い世界を

四季折々の花がいっせいに咲いたような、夢のような世界。このふわりとした雰囲気を表現するために下地づくりから何度もテストを重ねました。ほんのり色づいた頬のようなピンク色の革の下地の上に、優しいタッチで描かれた花柄を写し、最後に滑らかなエナメル加工を施します。それぞれのステップが繊細で淡いトーンのため、同じ雰囲気の革は一枚もありません。どうぞ、一期一会の出会いをお楽しみください。

Choose a design

世界に一つの特別な一点
あなただけのデザインをお選びください

印象派の絵画のようなアートレザーで仕立てた「ルリアン」シリーズ。完成したアイテムは花の入り方や色、柄が全て異なる一点ものになります。
ぜひ、あなただけの、または大切な方への、特別なデザインを見つけてください。

あなた好みの花々を
お選びください


【1】	【2】


【3】	【4】


【5】	【6】


【7】	【8】


【9】	【10】


【11】	【12】


【13】	【14】

Attention

・本製品はApple Watch以外の腕時計等にはお使いいただけません。
・AppleWatchは、Apple Inc.の商標です。
・本革の性質上、原皮にキズやシワが入っている場合がございます。あらかじめご了承ください。
・製造の工程上、エナメル部分に小さな傷やシワが入る場合がございます。
・バンド裏のライン状の跡は製造過程で生じるものです。
・繊細な色合いと加工のため絵柄には個体差がございます。
・高温多湿、風通しの悪い場所での保管は、革の劣化の原因となります。ご注意ください。
・エナメルには色素を吸収しやすい性質があるため、色移りが起こることがあります。他の製品と強く擦ったり、密着したまま放置しないようにご注意ください。汚れがついた場合も同様に放置せず、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。